Hebrew Interlinear
2 Chronicles 9:18 Interlinear
“And there were six steps to the throne with a footstool of gold to the throne which were fastened and stays place on each side of the sitting and two lions standing by and stays”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְשֵׁ֣שׁ | H8337 | And there were six | six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ordinal, sixth |
| 2 | מַֽעֲל֣וֹת | H4609 | steps | elevation, i.e., the act (literally, a journey to a higher place, figuratively, a thought arising), or (concretely) the condition (literally, a step o |
| 3 | לַכִּסֵּא֙ | H3678 | to the throne | properly, covered, i.e., a throne (as canopied) |
| 4 | וְכֶ֨בֶשׁ | H3534 | with a footstool | a footstool (as trodden upon) |
| 5 | בַּזָּהָ֤ב | H2091 | of gold | gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky |
| 6 | לַכִּסֵּא֙ | H3678 | to the throne | properly, covered, i.e., a throne (as canopied) |
| 7 | מָֽאֳחָזִ֔ים | H270 | which were fastened | to seize (often with the accessory idea of holding in possession) |
| 8 | הַיָּדֽוֹת׃ | H3027 | and stays | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 9 | מִזֶּ֥ה | H2088 | the masculine demonstrative pronoun, this or that | |
| 10 | וּמִזֶּ֖ה | H2088 | the masculine demonstrative pronoun, this or that | |
| 11 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 12 | מְק֣וֹם | H4725 | place | properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) |
| 13 | הַשָּׁ֑בֶת | H3427 | on each side of the sitting | properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry |
| 14 | וּשְׁנַ֣יִם | H8147 | and two | two; also (as ordinal) twofold |
| 15 | אֲרָי֔וֹת | H738 | lions | a lion |
| 16 | עֹֽמְדִ֖ים | H5975 | standing | to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) |
| 17 | אֵ֥צֶל | H681 | by | a side; (as a preposition) near |
| 18 | הַיָּדֽוֹת׃ | H3027 | and stays | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
Verse Context
2 Chronicles 9:17made Moreover the king throne of ivory a great and overlaid...
2 Chronicles 9:18 (current)And there were six steps to the throne with a footstool of gold to the throne which were fastened and stays place on each side of the sitting and two lions standing by and stays
2 Chronicles 9:19And twelve lions stood ...