Hebrew Interlinear
2 Chronicles 8:5 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 2 Chronicles 8:5, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Also he built Bethhoron the upper Bethhoron the nether cities fenced with walls gates and bars”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּ֜בֶן | H1129 | Also he built | to build (literally and figuratively) |
| 2 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | בֵּ֤ית | H0 | ||
| 4 | חוֹר֖וֹן | H1032 | Bethhoron | beth-choron, the name of two adjoining places in palestine |
| 5 | הָֽעֶלְי֔וֹן | H5945 | the upper | an elevation, i.e., (adjectively) lofty (comparatively); as title, the supreme |
| 6 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 7 | בֵּ֥ית | H0 | ||
| 8 | חוֹר֖וֹן | H1032 | Bethhoron | beth-choron, the name of two adjoining places in palestine |
| 9 | הַתַּחְתּ֑וֹן | H8481 | the nether | bottommost |
| 10 | עָרֵ֣י | H5892 | cities | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
| 11 | מָצ֔וֹר | H4692 | fenced | something hemming in, i.e., (objectively) a mound (of besiegers), (abstractly) a siege, (figuratively) distress; or (subjectively) a fastness |
| 12 | חוֹמ֖וֹת | H2346 | with walls | a wall of protection |
| 13 | דְּלָתַ֥יִם | H1817 | gates | something swinging, i.e., the valve of a door |
| 14 | וּבְרִֽיחַ׃ | H1280 | and bars | a bolt |
Geographic Context
Verse Context
2 Chronicles 8:4And he built Tadmor in the wilderness ...
2 Chronicles 8:5 (current)Also he built Bethhoron the upper Bethhoron the nether cities fenced with walls gates and bars
2 Chronicles 8:6 And Baalath and the cities and all the store...