Hebrew Interlinear
2 Chronicles 8:4 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 2 Chronicles 8:4, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And he built Tadmor in the wilderness cities and all the store And he built in Hamath”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בָּנָ֖ה | H1129 | And he built | to build (literally and figuratively) |
| 2 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | תַּדְמֹ֖ר | H8412 | Tadmor | tadmor, a place near palestine |
| 4 | בַּמִּדְבָּ֑ר | H4057 | in the wilderness | a pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); by implication, a desert |
| 5 | וְאֵת֙ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 6 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 7 | עָרֵ֣י | H5892 | cities | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
| 8 | הַֽמִּסְכְּנ֔וֹת | H4543 | and all the store | a magazine |
| 9 | אֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 10 | בָּנָ֖ה | H1129 | And he built | to build (literally and figuratively) |
| 11 | בַּֽחֲמָֽת׃ | H2574 | in Hamath | chamath, a place in syria |
Geographic Context
Verse Context
2 Chronicles 8:3 And Solomon to Hamathzobah and prevailed ...
2 Chronicles 8:4 (current)And he built Tadmor in the wilderness cities and all the store And he built in Hamath
2 Chronicles 8:5Also he built Bethhoron the upper ...