Hebrew Interlinear
2 Chronicles 6:13 Interlinear
“ had made For Solomon scaffold a brasen and had set it in the midst of the court and five cubits long and five cubits broad cubits and three high and upon it he stood and kneeled down upon his knees before all the congregation of Israel and spread forth his hands toward heaven”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּֽי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 2 | עָשָׂ֨ה | H6213 | had made | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 3 | שְׁלֹמֹ֜ה | H8010 | For Solomon | shelomah, david's successor |
| 4 | כִּיּ֣וֹר | H3595 | scaffold | properly, something round (as excavated or bored), i.e., a chafing-dish for coals or a caldron for cooking; hence (from similarity of form) a washbowl |
| 5 | נְחֹ֗שֶׁת | H5178 | a brasen | copper, hence, something made of that metal, i.e., coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver) |
| 6 | וַֽיִּתְּנֵהוּ֮ | H5414 | and had set | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 7 | בְּת֣וֹךְ | H8432 | it in the midst | a bisection, i.e., (by implication) the center |
| 8 | הָֽעֲזָרָה֒ | H5835 | of the court | an inclosure; also a border |
| 9 | וְחָמֵ֤שׁ | H2568 | and five | five |
| 10 | וְאַמּ֥וֹת | H520 | cubits | properly, a mother (i.e., unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e., a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance) |
| 11 | אָרְכּ֗וֹ | H753 | long | length |
| 12 | וְחָמֵ֤שׁ | H2568 | and five | five |
| 13 | וְאַמּ֥וֹת | H520 | cubits | properly, a mother (i.e., unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e., a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance) |
| 14 | רָחְבּ֔וֹ | H7341 | broad | width (literally or figuratively) |
| 15 | וְאַמּ֥וֹת | H520 | cubits | properly, a mother (i.e., unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e., a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance) |
| 16 | שָׁל֖וֹשׁ | H7969 | and three | three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice |
| 17 | קֽוֹמָת֑וֹ | H6967 | high | height |
| 18 | וַיַּֽעֲמֹ֣ד | H5975 | and upon it he stood | to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) |
| 19 | עָלָ֗יו | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 20 | וַיִּבְרַ֤ךְ | H1288 | and kneeled down | to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as |
| 21 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 22 | בִּרְכָּיו֙ | H1290 | upon his knees | a knee |
| 23 | נֶ֚גֶד | H5048 | a front, i.e., part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbial, especially with preposition) over against or before | |
| 24 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 25 | קְהַ֣ל | H6951 | before all the congregation | assemblage (usually concretely) |
| 26 | יִשְׂרָאֵ֔ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 27 | וַיִּפְרֹ֥שׂ | H6566 | and spread forth | to break apart, disperse, etc |
| 28 | כַּפָּ֖יו | H3709 | his hands | the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm- |
| 29 | הַשָּׁמָֽיְמָה׃ | H8064 | toward heaven | the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r |
Verse Context
2 Chronicles 6:12And he stood before the altar of the LORD ...
2 Chronicles 6:13 (current) had made For Solomon scaffold a brasen and had set it in the midst of the court and five cubits long and five cubits broad cubits and three high and upon it he stood and kneeled down upon his knees before all the congregation of Israel and spread forth his hands toward heaven
2 Chronicles 6:14And said O LORD God of Israel ...