Hebrew Interlinear
2 Chronicles 36:13 Interlinear
“ against king Nebuchadnezzar And he also rebelled who had made him swear God but he stiffened his neck and hardened his heart from turning unto the LORD God of Israel”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ֠גַם | H1571 | properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and | |
| 2 | בַּמֶּ֤לֶךְ | H4428 | against king | a king |
| 3 | נְבֽוּכַדְנֶאצַּר֙ | H5019 | Nebuchadnezzar | nebukadnetstsar (or nebukadretsts(-ar, or)), king of babylon |
| 4 | מָרָ֔ד | H4775 | And he also rebelled | to rebel |
| 5 | אֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 6 | הִשְׁבִּיע֖וֹ | H7650 | who had made him swear | to seven oneself, i.e., swear (as if by repeating a declaration seven times) |
| 7 | אֱלֹהֵ֥י | H430 | God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 8 | וַיֶּ֤קֶשׁ | H7185 | but he stiffened | properly, to be dense, i.e., tough or severe (in various applications) |
| 9 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 10 | עָרְפּוֹ֙ | H6203 | his neck | the nape or back of the neck (as declining); hence, the back generally (whether literal or figurative) |
| 11 | וַיְאַמֵּ֣ץ | H553 | and hardened | to be alert, physically (on foot) or mentally (in courage) |
| 12 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 13 | לְבָב֔וֹ | H3824 | his heart | the heart (as the most interior organ) |
| 14 | מִשּׁ֕וּב | H7725 | from turning | to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); |
| 15 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 16 | יְהוָ֖ה | H3068 | unto the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 17 | אֱלֹהֵ֥י | H430 | God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 18 | יִשְׂרָאֵֽל׃ | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
Verse Context
2 Chronicles 36:12And he did that which was evil in the sight of the LORD his God ...
2 Chronicles 36:13 (current) against king Nebuchadnezzar And he also rebelled who had made him swear God but he stiffened his neck and hardened his heart from turning unto the LORD God of Israel
2 Chronicles 36:14 Moreover all the chief of the priests and the people much...