Hebrew Interlinear
2 Chronicles 36:12 Interlinear
“And he did that which was evil in the sight of the LORD his God and humbled not himself before Jeremiah the prophet speaking from the mouth of the LORD”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיַּ֣עַשׂ | H6213 | And he did | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 2 | הָרַ֔ע | H7451 | that which was evil | bad or (as noun) evil (natural or moral) |
| 3 | בְּעֵינֵ֖י | H5869 | in the sight | an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) |
| 4 | יְהוָֽה׃ | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 5 | אֱלֹהָ֑יו | H430 | his God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 6 | לֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 7 | נִכְנַ֗ע | H3665 | and humbled | properly, to bend the knee; hence, to humiliate, vanquish |
| 8 | מִלִּפְנֵ֛י | H6440 | not himself before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 9 | יִרְמְיָ֥הוּ | H3414 | Jeremiah | jirmejah, the name of eight or nine israelites |
| 10 | הַנָּבִ֖יא | H5030 | the prophet | a prophet or (generally) inspired man |
| 11 | מִפִּ֥י | H6310 | speaking from the mouth | the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos |
| 12 | יְהוָֽה׃ | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
Verse Context
2 Chronicles 36:11old and twenty eleven years Zedekiah and reigned...
2 Chronicles 36:12 (current)And he did that which was evil in the sight of the LORD his God and humbled not himself before Jeremiah the prophet speaking from the mouth of the LORD
2 Chronicles 36:13 against king Nebuchadnezzar And he also rebelled who had made him swear...