Hebrew Interlinear
2 Chronicles 33:17 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 2 Chronicles 33:17, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Nevertheless the people did sacrifice still in the high places yet unto the LORD their God”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֲבָל֙ | H61 | Nevertheless | nay, i.e., truly or yet |
| 2 | ע֣וֹד | H5750 | properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more | |
| 3 | הָעָ֔ם | H5971 | the people | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
| 4 | זֹֽבְחִ֖ים | H2076 | did sacrifice | to slaughter an animal (usually in sacrifice) |
| 5 | בַּבָּמ֑וֹת | H1116 | still in the high places | an elevation |
| 6 | רַ֖ק | H7535 | properly, leanness, i.e., (figuratively) limitation; only adverbial, merely, or conjunctional, although | |
| 7 | לַֽיהוָ֥ה | H3068 | yet unto the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 8 | אֱלֹֽהֵיהֶֽם׃ | H430 | their God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
Verse Context
2 Chronicles 33:16And he repaired the altar of the LORD and sacrificed ...
2 Chronicles 33:17 (current)Nevertheless the people did sacrifice still in the high places yet unto the LORD their God
2 Chronicles 33:18Now the rest and the words of Manasseh and his prayer God...