Hebrew Interlinear
2 Chronicles 31:8 Interlinear
“came And when Hezekiah and the princes and saw the heaps they blessed the LORD and his people Israel”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיָּבֹ֙אוּ֙ | H935 | came | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 2 | יְחִזְקִיָּ֣הוּ | H3169 | And when Hezekiah | jechizkijah, the name of five israelites |
| 3 | וְהַשָּׂרִ֔ים | H8269 | and the princes | a head person (of any rank or class) |
| 4 | וַיִּרְא֖וּ | H7200 | and saw | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 5 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 6 | הָֽעֲרֵמ֑וֹת | H6194 | the heaps | a heap; specifically, a sheaf |
| 7 | וַֽיְבָרֲכוּ֙ | H1288 | they blessed | to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as |
| 8 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 9 | יְהוָ֔ה | H3068 | the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 10 | וְאֵ֖ת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 11 | עַמּ֥וֹ | H5971 | and his people | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
| 12 | יִשְׂרָאֵֽל׃ | H3478 | Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
Verse Context
2 Chronicles 31:7month In the third they began of the heaps to lay the foundation month...
2 Chronicles 31:8 (current)came And when Hezekiah and the princes and saw the heaps they blessed the LORD and his people Israel
2 Chronicles 31:9questioned Then Hezekiah with the priests and the Levites ...