Hebrew Interlinear
2 Chronicles 26:7 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 2 Chronicles 26:7, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“helped And God him against the Philistines and against the Arabians that dwelt in Gurbaal and the Mehunims”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיַּעְזְרֵ֨הוּ | H5826 | helped | to surround, i.e., protect or aid |
| 2 | הָֽאֱלֹהִ֜ים | H430 | And God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 3 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 4 | פְּלִשְׁתִּ֧ים | H6430 | him against the Philistines | a pelishtite or inhabitant of pelesheth |
| 5 | וְעַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 6 | הָֽעַרְבִ֛יים | H6163 | and against the Arabians | an arabian or inhabitant of arab (i.e., arabia) |
| 7 | הַיֹּֽשְׁבִ֥ים | H3427 | that dwelt | properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry |
| 8 | בְּגוּר | H0 | ||
| 9 | בָּ֖עַל | H1485 | in Gurbaal | gur-baal, a place in arabia |
| 10 | וְהַמְּעוּנִֽים׃ | H4586 | and the Mehunims | a meunite, or inhabitant of maon (only in plural) |
Geographic Context
Verse Context
2 Chronicles 26:6And he went forth and warred against the Philistines and brake down and the wall...
2 Chronicles 26:7 (current)helped And God him against the Philistines and against the Arabians that dwelt in Gurbaal and the Mehunims
2 Chronicles 26:8gave And the Ammonites gifts to Uzziah and his name...