Hebrew Interlinear
2 Chronicles 20:8 Interlinear
“And they dwelt therein and have built thee a sanctuary therein for thy name saying”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֵּֽשְׁב֖וּ | H3427 | And they dwelt | properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry |
| 2 | בָ֑הּ | H0 | ||
| 3 | וַיִּבְנ֨וּ | H1129 | therein and have built | to build (literally and figuratively) |
| 4 | לְךָ֧׀ | H0 | ||
| 5 | בָּ֛הּ | H0 | ||
| 6 | מִקְדָּ֖שׁ | H4720 | thee a sanctuary | a consecrated thing or place, especially, a palace, sanctuary (whether of jehovah or of idols) or asylum |
| 7 | לְשִׁמְךָ֥ | H8034 | therein for thy name | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 8 | לֵאמֹֽר׃ | H559 | saying | to say (used with great latitude) |
Verse Context
2 Chronicles 20:7 Art not thou our God who didst drive out the inhabitants...
2 Chronicles 20:8 (current)And they dwelt therein and have built thee a sanctuary therein for thy name saying
2 Chronicles 20:9 cometh If when evil upon us as the sword judgment...