Hebrew Interlinear
2 Chronicles 20:11 Interlinear
“ Behold I say how they reward us to come to cast us out of thy possession which thou hast given us to inherit”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְהִ֨נֵּה | H2009 | lo! | |
| 2 | הֵ֔ם | H1992 | they (only used when emphatic) | |
| 3 | גֹּֽמְלִ֖ים | H1580 | Behold I say how they reward | to treat a person (well or ill), i.e., benefit or requite; by implication (of toil), to ripen, i.e., (specifically) to wean |
| 4 | עָלֵ֑ינוּ | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 5 | לָבוֹא֙ | H935 | us to come | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 6 | לְגָ֣רְשֵׁ֔נוּ | H1644 | to cast us out | to drive out from a possession; especially to expatriate or divorce |
| 7 | מִיְּרֻשָּֽׁתְךָ֖ | H3425 | of thy possession | something occupied; a conquest; also a patrimony |
| 8 | אֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 9 | הֽוֹרַשְׁתָּֽנוּ׃ | H3423 | which thou hast given us to inherit | to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish |
Verse Context
2 Chronicles 20:10 And now behold the children of Ammon and Moab and mount...
2 Chronicles 20:11 (current) Behold I say how they reward us to come to cast us out of thy possession which thou hast given us to inherit
2 Chronicles 20:12O our God wilt thou not judge ...