Hebrew Interlinear
2 Chronicles 18:21 Interlinear
“And he said I will go out spirit and be a lying in the mouth of all his prophets And he said Thou shalt entice him and thou shalt also prevail I will go out and do ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֹּ֗אמֶר | H559 | And he said | to say (used with great latitude) |
| 2 | צֵ֖א | H3318 | I will go out | to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim |
| 3 | וְהָיִ֙יתִי֙ | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 4 | לְר֣וּחַ | H7307 | spirit | wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the |
| 5 | שֶׁ֔קֶר | H8267 | and be a lying | an untruth; by implication, a sham (often adverbial) |
| 6 | בְּפִ֖י | H6310 | in the mouth | the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos |
| 7 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 8 | נְבִיאָ֑יו | H5030 | of all his prophets | a prophet or (generally) inspired man |
| 9 | וַיֹּ֗אמֶר | H559 | And he said | to say (used with great latitude) |
| 10 | תְּפַתֶּה֙ | H6601 | Thou shalt entice | to open, i.e., be (causatively, make) roomy; usually figuratively (in a mental or moral sense) to be (causatively, make) simple or (in a sinister way) |
| 11 | וְגַם | H1571 | properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and | |
| 12 | תּוּכָ֔ל | H3201 | him and thou shalt also prevail | to be able, literally (can, could) or morally (may, might) |
| 13 | צֵ֖א | H3318 | I will go out | to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim |
| 14 | וַֽעֲשֵׂה | H6213 | and do | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 15 | כֵֽן׃ | H3651 | properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner |
Verse Context
2 Chronicles 18:20Then there came out a spirit and stood before him And the LORD and said...
2 Chronicles 18:21 (current)And he said I will go out spirit and be a lying in the mouth of all his prophets And he said Thou shalt entice him and thou shalt also prevail I will go out and do
2 Chronicles 18:22 hath put Now therefore behold the LORD spirit a lying...