Hebrew Interlinear
2 Chronicles 16:13 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 2 Chronicles 16:13, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“slept And Asa with his fathers and died year and fortieth in the one of his reign”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּשְׁכַּ֥ב | H7901 | slept | to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose) |
| 2 | אָסָ֖א | H609 | And Asa | asa, the name of a king and of a levite |
| 3 | עִם | H5973 | adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then | |
| 4 | אֲבֹתָ֑יו | H1 | with his fathers | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
| 5 | וַיָּ֕מָת | H4191 | and died | to die (literally or figuratively); causatively, to kill |
| 6 | בִּשְׁנַ֛ת | H8141 | year | a year (as a revolution of time) |
| 7 | אַרְבָּעִ֥ים | H705 | and fortieth | forty |
| 8 | וְאַחַ֖ת | H259 | in the one | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
| 9 | לְמָלְכֽוֹ׃ | H4427 | of his reign | to reign; hence (by implication) to take counsel |
Verse Context
2 Chronicles 16:12was diseased And Asa year in the thirty and ninth of his reign...
2 Chronicles 16:13 (current)slept And Asa with his fathers and died year and fortieth in the one of his reign
2 Chronicles 16:14And they buried him in his own sepulchres which he had made for himself in the city...