Hebrew Interlinear

2 Chronicles 14:4 Interlinear

“And commanded Judah to seek the LORD God of their fathers and to do the law and the commandment”

Test your knowledge of this chapter

2 Chronicles 14 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיֹּ֙אמֶר֙	H559	And commanded	to say (used with great latitude)
2	לִֽיהוּדָ֔ה	H3063	Judah	jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
3	לִדְר֕וֹשׁ	H1875	to seek	properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship
4	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
5	יְהוָ֖ה	H3068	the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
6	אֱלֹהֵ֣י	H430	God	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
7	אֲבֽוֹתֵיהֶ֑ם	H1	of their fathers	father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
8	וְלַֽעֲשׂ֖וֹת	H6213	and to do	to do or make, in the broadest sense and widest application
9	הַתּוֹרָ֥ה	H8451	the law	a precept or statute, especially the decalogue or pentateuch
10	וְהַמִּצְוָֽה׃	H4687	and the commandment	a command, whether human or divine (collectively, the law)

2 Chronicles 14:4 (current)And commanded Judah to seek the LORD God of their fathers and to do the law and the commandment