Hebrew Interlinear

2 Chronicles 13:4 Interlinear

“stood up And Abijah upon mount Zemaraim upon mount Ephraim and said Hear me thou Jeroboam and all Israel”

Test your knowledge of this chapter

2 Chronicles 13 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיָּ֣קָם	H6965	stood up	to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
2	אֲבִיָּ֗ה	H29	And Abijah	abijah, the name of several israelite men and two israelitesses
3	מֵעַל֙	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
4	בְּהַ֣ר	H2022	upon mount	a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
5	צְמָרַ֔יִם	H6787	Zemaraim	tsemarajim, a place in palestine
6	אֲשֶׁ֖ר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
7	בְּהַ֣ר	H2022	upon mount	a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
8	אֶפְרָ֑יִם	H669	Ephraim	ephrajim, a son of joseph; also the tribe descended from him, and its territory
9	וַיֹּ֕אמֶר	H559	and said	to say (used with great latitude)
10	שְׁמָע֖וּנִי	H8085	Hear	to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
11	יָֽרָבְעָ֥ם	H3379	me thou Jeroboam	jarobam, the name of two israelite kings
12	וְכָל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
13	יִשְׂרָאֵֽל׃	H3478	and all Israel	he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity

2 Chronicles 13:4 (current)stood up And Abijah upon mount Zemaraim upon mount Ephraim and said Hear me thou Jeroboam and all Israel