Hebrew Interlinear
2 Chronicles 12:6 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 2 Chronicles 12:6, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“humbled Whereupon the princes of Israel and the king themselves and they said is righteous The LORD”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּכָּֽנְע֥וּ | H3665 | humbled | properly, to bend the knee; hence, to humiliate, vanquish |
| 2 | שָׂרֵֽי | H8269 | Whereupon the princes | a head person (of any rank or class) |
| 3 | יִשְׂרָאֵ֖ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 4 | וְהַמֶּ֑לֶךְ | H4428 | and the king | a king |
| 5 | וַיֹּֽאמְר֖וּ | H559 | themselves and they said | to say (used with great latitude) |
| 6 | צַדִּ֥יק׀ | H6662 | is righteous | just |
| 7 | יְהוָֽה׃ | H3068 | The LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
Verse Context
2 Chronicles 12:5Shemaiah the prophet Then came to Rehoboam and to the princes...
2 Chronicles 12:6 (current)humbled Whereupon the princes of Israel and the king themselves and they said is righteous The LORD
2 Chronicles 12:7saw And when the LORD They have humbled themselves the word...