Greek Interlinear

1 Timothy 3:6 Interlinear

“Not a novice Not being lifted up with pride into the condemnation he fall of the devil”

Test your knowledge of this chapter

1 Timothy 3 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	μὴ	G3361	Not	(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
2	νεόφυτον	G3504	a novice	newly planted, i.e., (figuratively) a young convert ("neophyte")
3	ἵνα	G2443		in order that (denoting the purpose or the result)
4	μὴ	G3361	Not	(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
5	τυφωθεὶς	G5187	being lifted up with pride	to envelop with smoke, i.e., (figuratively) to inflate with self-conceit
6	εἰς	G1519	into	to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
7	κρίμα	G2917	the condemnation	a decision (the function or the effect, for or against ("crime"))
8	ἐμπέσῃ	G1706	he fall	to fall on, i.e., (literally) to be entrapped by, or (figuratively) be overwhelmed with
9	τοῦ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
10	διαβόλου	G1228	of the devil	a traducer; specially, satan (compare h7854)

1 Timothy 3:6 (current)Not a novice Not being lifted up with pride into the condemnation he fall of the devil