Greek Interlinear
1 Timothy 3:12 Interlinear
“the deacons Let wife the husbands their children well ruling and their own houses”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | διάκονοι | G1249 | the deacons | an attendant, i.e., (genitive case) a waiter (at table or in other menial duties); specially, a christian teacher and pastor (technically, a deacon) |
| 2 | ἔστωσαν | G2077 | Let | be thou; also ??????? <pronunciation strongs="es'-to-san"/>, third person of the same; let them be |
| 3 | μιᾶς | G1520 | one | |
| 4 | γυναικὸς | G1135 | wife | a woman; specially, a wife |
| 5 | ἄνδρες | G435 | the husbands | a man (properly as an individual male) |
| 6 | τέκνων | G5043 | their children | a child (as produced) |
| 7 | καλῶς | G2573 | well | well (usually morally) |
| 8 | προϊστάμενοι | G4291 | ruling | to stand before, i.e., (in rank) to preside, or (by implication) to practise |
| 9 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 10 | τῶν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 11 | ἰδίων | G2398 | their own | pertaining to self, i.e., one's own; by implication, private or separate |
| 12 | οἴκων | G3624 | houses | a dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively) |
Verse Context
1 Timothy 3:11must their wives Even so be grave not slanderers sober...
1 Timothy 3:12 (current)the deacons Let wife the husbands their children well ruling and their own houses
1 Timothy 3:13which For well they that have used the office of a deacon degree to themselves...