Greek Interlinear

1 Timothy 3:12 Interlinear

the deacons Let wife the husbands their children well ruling and their own houses

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1διάκονοιG1249the deaconsan attendant, i.e., (genitive case) a waiter (at table or in other menial duties); specially, a christian teacher and pastor (technically, a deacon)
2ἔστωσανG2077Letbe thou; also ??????? <pronunciation strongs="es'-to-san"/>, third person of the same; let them be
3μιᾶςG1520one
4γυναικὸςG1135wifea woman; specially, a wife
5ἄνδρεςG435the husbandsa man (properly as an individual male)
6τέκνωνG5043their childrena child (as produced)
7καλῶςG2573wellwell (usually morally)
8προϊστάμενοιG4291rulingto stand before, i.e., (in rank) to preside, or (by implication) to practise
9καὶG2532andand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
10τῶνG3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
11ἰδίωνG2398their ownpertaining to self, i.e., one's own; by implication, private or separate
12οἴκωνG3624housesa dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively)

Verse Context

Continue Your Study