Hebrew Interlinear
1 Samuel 8:12 Interlinear
“And he will appoint and captains over thousands and captains over fifties and will set them to ear his ground and to reap his harvest and to make and instruments of war and instruments of his chariots”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְלָשׂ֣וּם | H7760 | And he will appoint | to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) |
| 2 | ל֔וֹ | H0 | ||
| 3 | וְשָׂרֵ֣י | H8269 | and captains | a head person (of any rank or class) |
| 4 | אֲלָפִ֖ים | H505 | over thousands | hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand |
| 5 | וְשָׂרֵ֣י | H8269 | and captains | a head person (of any rank or class) |
| 6 | חֲמִשִּׁ֑ים | H2572 | over fifties | fifty |
| 7 | וְלַֽחֲרֹ֤שׁ | H2790 | and will set them to ear | to scratch, i.e., (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fabricate (of any material); figuratively, to devise (in a bad |
| 8 | חֲרִישׁוֹ֙ | H2758 | his ground | ploughing or its season |
| 9 | וְלִקְצֹ֣ר | H7114 | and to reap | to dock off, i.e., curtail (transitive or intransitive, literal or figurative); especially to harvest (grass or grain) |
| 10 | קְצִיר֔וֹ | H7105 | his harvest | severed, a limb (of a tree, or simply foliage) |
| 11 | וְלַֽעֲשׂ֥וֹת | H6213 | and to make | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 12 | וּכְלֵ֥י | H3627 | and instruments | something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) |
| 13 | מִלְחַמְתּ֖וֹ | H4421 | of war | a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare) |
| 14 | וּכְלֵ֥י | H3627 | and instruments | something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) |
| 15 | רִכְבּֽוֹ׃ | H7393 | of his chariots | a vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e., the upper millstone |
Verse Context
1 Samuel 8:11And he said This will be the manner of the king ...
1 Samuel 8:12 (current)And he will appoint and captains over thousands and captains over fifties and will set them to ear his ground and to reap his harvest and to make and instruments of war and instruments of his chariots
1 Samuel 8:13 your daughters And he will take to be confectionaries and to be cooks and to be bakers...