Hebrew Interlinear
1 Samuel 31:11 Interlinear
“heard And when the inhabitants of Jabeshgilead had done of that which the Philistines to Saul”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּשְׁמְע֣וּ | H8085 | heard | to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) |
| 2 | אֵלָ֔יו | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 3 | יֹֽשְׁבֵ֖י | H3427 | And when the inhabitants | properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry |
| 4 | יָבֵ֣ישׁ | H3003 | of Jabeshgilead | jobesh, the name of an israelite and of a place in palestine |
| 5 | גִּלְעָ֑ד | H1568 | gilad, a region east of the jordan; also the name of three israelites | |
| 6 | אֵ֛ת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 7 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 8 | עָשׂ֥וּ | H6213 | had done | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 9 | פְלִשְׁתִּ֖ים | H6430 | of that which the Philistines | a pelishtite or inhabitant of pelesheth |
| 10 | לְשָׁאֽוּל׃ | H7586 | to Saul | shaul, the name of an edomite and two israelites |
Verse Context
1 Samuel 31:10And they put his armour in the house of Ashtaroth ...
1 Samuel 31:11 (current)heard And when the inhabitants of Jabeshgilead had done of that which the Philistines to Saul
1 Samuel 31:12arose men All the valiant ...