Hebrew Interlinear

1 Samuel 31:10 Interlinear

“And they put his armour in the house of Ashtaroth his body and they fastened to the wall of Bethshan”

Test your knowledge of this chapter

1 Samuel 31 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיָּשִׂ֙ימוּ֙	H7760	And they put	to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
2	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
3	כֵּלָ֔יו	H3627	his armour	something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
4	בֵּ֖ית	H1004	in the house	a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
5	עַשְׁתָּר֑וֹת	H6252	of Ashtaroth	ashtaroth, the name of a sidonian deity, and of a place east of the jordan
6	וְאֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
7	גְּוִיָּתוֹ֙	H1472	his body	a body, whether alive or dead
8	תָּֽקְע֔וּ	H8628	and they fastened	to clatter, i.e., slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a nail or tent-pin, a dart, etc.); by implication, to become
9	בְּחוֹמַ֖ת	H2346	to the wall	a wall of protection
10	בֵּ֥ית	H0
11	שָֽׁן׃	H1052	of Bethshan	beth-shean or beth-shan, a place in palestine

1 Samuel 31:10 (current)And they put his armour in the house of Ashtaroth his body and they fastened to the wall of Bethshan