Hebrew Interlinear
1 Samuel 30:5 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Samuel 30:5, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“two the wife And David's were taken captives Ahinoam the Jezreelitess and Abigail the wife of Nabal the Carmelite”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּשְׁתֵּ֥י | H8147 | two | two; also (as ordinal) twofold |
| 2 | אֵ֖שֶׁת | H802 | the wife | a woman |
| 3 | דָוִ֖ד | H1732 | And David's | david, the youngest son of jesse |
| 4 | נִשְׁבּ֑וּ | H7617 | were taken captives | to transport into captivity |
| 5 | אֲחִינֹ֙עַם֙ | H293 | Ahinoam | achinoam, the name of two israelitesses |
| 6 | הַיִּזְרְעֵלִ֔ית | H3159 | the Jezreelitess | a jezreelitess |
| 7 | וַֽאֲבִיגַ֕יִל | H26 | and Abigail | abigail or abigal, the name of two israelitesses |
| 8 | אֵ֖שֶׁת | H802 | the wife | a woman |
| 9 | נָבָ֥ל | H5037 | of Nabal | nabal, an israelite |
| 10 | הַֽכַּרְמְלִֽי׃ | H3761 | the Carmelite | a karmelite or inhabitant of karmel (the town) |
Geographic Context
Verse Context
1 Samuel 30:4that were with him lifted up Then David and the people ...
1 Samuel 30:5 (current)two the wife And David's were taken captives Ahinoam the Jezreelitess and Abigail the wife of Nabal the Carmelite
1 Samuel 30:6distressed And David was greatly spake for the people...