Hebrew Interlinear

1 Samuel 3:5 Interlinear

“And he ran unto Eli and said Here am I I called and said I called again and lay down and lay down”

Test your knowledge of this chapter

1 Samuel 3 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיָּ֣רָץ	H7323	And he ran	to run (for whatever reason, especially to rush)
2	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
3	עֵלִ֗י	H5941	unto Eli	eli, an israelite highpriest
4	וַיֹּ֥אמֶר	H559	and said	to say (used with great latitude)
5	הִנְנִי֙	H2009	Here am I	lo!
6	כִּֽי	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
7	קָרָ֖אתִי	H7121	I called	to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
8	לִּ֔י	H0
9	וַיֹּ֥אמֶר	H559	and said	to say (used with great latitude)
10	לֹֽא	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
11	קָרָ֖אתִי	H7121	I called	to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
12	שׁ֣וּב	H7725	again	to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
13	וַיִּשְׁכָּֽב׃	H7901	and lay down	to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
14	וַיֵּ֖לֶךְ	H1980		to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
15	וַיִּשְׁכָּֽב׃	H7901	and lay down	to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)

1 Samuel 3:5 (current)And he ran unto Eli and said Here am I I called and said I called again and lay down and lay down