Hebrew Interlinear
1 Samuel 3:10 Interlinear
“came And the LORD and stood and called as at other times as at other times Samuel Samuel answered Samuel Speak heareth for thy servant”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיָּבֹ֤א | H935 | came | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 2 | יְהוָה֙ | H3068 | And the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 3 | וַיִּתְיַצַּ֔ב | H3320 | and stood | to place (any thing so as to stay); reflexively, to station, offer, continue |
| 4 | וַיִּקְרָ֥א | H7121 | and called | to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) |
| 5 | בְּפַ֖עַם | H6471 | as at other times | a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow) |
| 6 | בְּפַ֖עַם | H6471 | as at other times | a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow) |
| 7 | שְׁמוּאֵל֙ | H8050 | Samuel | shemuel, the name of three israelites |
| 8 | שְׁמוּאֵל֙ | H8050 | Samuel | shemuel, the name of three israelites |
| 9 | וַיֹּ֤אמֶר | H559 | answered | to say (used with great latitude) |
| 10 | שְׁמוּאֵל֙ | H8050 | Samuel | shemuel, the name of three israelites |
| 11 | דַּבֵּ֔ר | H1696 | Speak | perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue |
| 12 | כִּ֥י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 13 | שֹׁמֵ֖עַ | H8085 | heareth | to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) |
| 14 | עַבְדֶּֽךָ׃ | H5650 | for thy servant | a servant |
Verse Context
1 Samuel 3:9said Therefore Eli So Samuel and lay down ...
1 Samuel 3:10 (current)came And the LORD and stood and called as at other times as at other times Samuel Samuel answered Samuel Speak heareth for thy servant
1 Samuel 3:11said And the LORD to Samuel ...