Hebrew Interlinear

1 Samuel 26:9 Interlinear

“said And David to Abishai Destroy him not for who can stretch forth his hand anointed against the LORD'S and be guiltless”

Test your knowledge of this chapter

1 Samuel 26 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיֹּ֧אמֶר	H559	said	to say (used with great latitude)
2	דָּוִ֛ד	H1732	And David	david, the youngest son of jesse
3	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
4	אֲבִישַׁ֖י	H52	to Abishai	abishai, an israelite
5	אַל	H408		not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
6	תַּשְׁחִיתֵ֑הוּ	H7843	Destroy	to decay, i.e., (causatively) ruin (literally or figuratively)
7	כִּ֠י	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
8	מִ֣י	H4310		who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
9	שָׁלַ֥ח	H7971	him not for who can stretch forth	to send away, for, or out (in a great variety of applications)
10	יָד֛וֹ	H3027	his hand	a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
11	בִּמְשִׁ֥יחַ	H4899	anointed	anointed; usually a consecrated person (as a king, priest, or saint); specifically, the messiah
12	יְהוָ֖ה	H3068	against the LORD'S	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
13	וְנִקָּֽה׃	H5352	and be guiltless	to be (or make) clean (literally or figuratively); by implication (in an adverse sense) to be bare, i.e., extirpated

1 Samuel 26:9 (current)said And David to Abishai Destroy him not for who can stretch forth his hand anointed against the LORD'S and be guiltless