Hebrew Interlinear
1 Samuel 24:21 Interlinear
“ Swear now therefore unto me by the LORD that thou wilt not cut off my seed after that thou wilt not me and that thou wilt not destroy my name house out of my father's”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְעַתָּ֗ה | H6258 | at this time, whether adverb, conjunction or expletive | |
| 2 | הִשָּׁ֤בְעָה | H7650 | Swear | to seven oneself, i.e., swear (as if by repeating a declaration seven times) |
| 3 | לִּי֙ | H0 | ||
| 4 | בַּֽיהוָ֔ה | H3068 | now therefore unto me by the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 5 | וְאִם | H518 | that thou wilt not | used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not |
| 6 | תַּכְרִ֥ית | H3772 | cut off | to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutt |
| 7 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 8 | זַרְעִ֖י | H2233 | my seed | seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity |
| 9 | אַֽחֲרָ֑י | H310 | after | properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) |
| 10 | וְאִם | H518 | that thou wilt not | used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not |
| 11 | תַּשְׁמִ֥יד | H8045 | me and that thou wilt not destroy | to desolate |
| 12 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 13 | שְׁמִ֖י | H8034 | my name | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 14 | מִבֵּ֥ית | H1004 | house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 15 | אָבִֽי׃ | H1 | out of my father's | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
Verse Context
1 Samuel 24:20 And now behold I know well be king be king...
1 Samuel 24:21 (current) Swear now therefore unto me by the LORD that thou wilt not cut off my seed after that thou wilt not me and that thou wilt not destroy my name house out of my father's
1 Samuel 24:22sware And David And Saul And Saul ...