Hebrew Interlinear

1 Samuel 24:20 Interlinear

“ And now behold I know well be king be king shall be established in thine hand and that the kingdom of Israel”

Test your knowledge of this chapter

1 Samuel 24 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְעַתָּה֙	H6258		at this time, whether adverb, conjunction or expletive
2	הִנֵּ֣ה	H2009		lo!
3	יָדַ֔עְתִּי	H3045	And now behold I know well	to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
4	כִּ֥י	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
5	תִּמְל֑וֹךְ	H4427	be king	to reign; hence (by implication) to take counsel
6	תִּמְל֑וֹךְ	H4427	be king	to reign; hence (by implication) to take counsel
7	וְקָ֙מָה֙	H6965	shall be established	to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
8	בְּיָ֣דְךָ֔	H3027	in thine hand	a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
9	מַמְלֶ֖כֶת	H4467	and that the kingdom	dominion, i.e., (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm)
10	יִשְׂרָאֵֽל׃	H3478	of Israel	he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity

1 Samuel 24:20 (current) And now behold I know well be king be king shall be established in thine hand and that the kingdom of Israel