Hebrew Interlinear

1 Samuel 23:3 Interlinear

“said And David's here in Judah to Keilah against the armies of the Philistines”

Test your knowledge of this chapter

1 Samuel 23 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיֹּ֨אמְר֜וּ	H559	said	to say (used with great latitude)
2	אַנְשֵׁ֤י	H376		a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
3	דָוִד֙	H1732	And David's	david, the youngest son of jesse
4	אֵלָ֔יו	H413		near, with or among; often in general, to
5	הִנֵּ֨ה	H2009		lo!
6	אֲנַ֥חְנוּ	H587		we
7	פֹ֛ה	H6311		this place (french ici), i.e., here or hence
8	בִּֽיהוּדָ֖ה	H3063	here in Judah	jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
9	יְרֵאִ֑ים	H3372		to fear; morally to revere; causatively to frighten
10	וְאַף֙	H637		meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though
11	כִּֽי	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
12	נֵלֵ֣ךְ	H1980		to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
13	קְעִלָ֔ה	H7084	to Keilah	keilah, a place in palestine
14	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
15	מַֽעַרְכ֖וֹת	H4634	against the armies	an arrangement; concretely, a pile; specifically a military array
16	פְּלִשְׁתִּֽים׃	H6430	of the Philistines	a pelishtite or inhabitant of pelesheth

1 Samuel 23:3 (current)said And David's here in Judah to Keilah against the armies of the Philistines