Hebrew Interlinear
1 Samuel 23:2 Interlinear
“enquired Therefore David And the LORD said and smite the Philistines said And the LORD Therefore David and smite the Philistines and save Keilah”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּשְׁאַ֨ל | H7592 | enquired | to inquire; by implication, to request; by extension, to demand |
| 2 | דָּוִ֗ד | H1732 | Therefore David | david, the youngest son of jesse |
| 3 | יְהוָ֜ה | H3068 | And the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 4 | וַיֹּ֨אמֶר | H559 | said | to say (used with great latitude) |
| 5 | הַֽאֵלֵ֣ךְ | H1980 | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | |
| 6 | וְהִכִּ֣יתָ | H5221 | and smite | to strike (lightly or severely, literally or figuratively) |
| 7 | בַפְּלִשְׁתִּ֔ים | H6430 | the Philistines | a pelishtite or inhabitant of pelesheth |
| 8 | הָאֵ֑לֶּה | H428 | these or those | |
| 9 | וַיֹּ֨אמֶר | H559 | said | to say (used with great latitude) |
| 10 | יְהוָ֜ה | H3068 | And the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 11 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 12 | דָּוִ֗ד | H1732 | Therefore David | david, the youngest son of jesse |
| 13 | לֵ֚ךְ | H1980 | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | |
| 14 | וְהִכִּ֣יתָ | H5221 | and smite | to strike (lightly or severely, literally or figuratively) |
| 15 | בַפְּלִשְׁתִּ֔ים | H6430 | the Philistines | a pelishtite or inhabitant of pelesheth |
| 16 | וְהֽוֹשַׁעְתָּ֖ | H3467 | and save | properly, to be open, wide or free, i.e., (by implication) to be safe; causatively, to free or succor |
| 17 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 18 | קְעִילָֽה׃ | H7084 | Keilah | keilah, a place in palestine |
Verse Context
1 Samuel 23:1Then they told David saying Behold the Philistines fight...
1 Samuel 23:2 (current)enquired Therefore David And the LORD said and smite the Philistines said And the LORD Therefore David and smite the Philistines and save Keilah
1 Samuel 23:3said And David's ...