Hebrew Interlinear
1 Samuel 23:1 Interlinear
“Then they told David saying Behold the Philistines fight against Keilah and they rob the threshingfloors”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיַּגִּ֥דוּ | H5046 | Then they told | properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to |
| 2 | לְדָוִ֖ד | H1732 | David | david, the youngest son of jesse |
| 3 | לֵאמֹ֑ר | H559 | saying | to say (used with great latitude) |
| 4 | הִנֵּ֤ה | H2009 | lo! | |
| 5 | פְלִשְׁתִּים֙ | H6430 | Behold the Philistines | a pelishtite or inhabitant of pelesheth |
| 6 | נִלְחָמִ֣ים | H3898 | fight | to feed on; figuratively, to consume |
| 7 | בִּקְעִילָ֔ה | H7084 | against Keilah | keilah, a place in palestine |
| 8 | וְהֵ֖מָּה | H1992 | they (only used when emphatic) | |
| 9 | שֹׁסִ֥ים | H8154 | and they rob | to plunder |
| 10 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 11 | הַגֳּרָנֽוֹת׃ | H1637 | the threshingfloors | a threshing-floor (as made even); by analogy, any open area |
Verse Context
1 Samuel 23:1 (current)Then they told David saying Behold the Philistines fight against Keilah and they rob the threshingfloors
1 Samuel 23:2enquired Therefore David And the LORD said and smite...