Hebrew Interlinear
1 Samuel 20:26 Interlinear
“ spake Nevertheless Saul not any thing that day for he thought Something hath befallen him he is not clean clean”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְלֹֽא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 2 | דִבֶּ֥ר | H1696 | spake | perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue |
| 3 | שָׁא֛וּל | H7586 | Nevertheless Saul | shaul, the name of an edomite and two israelites |
| 4 | מְא֖וּמָה | H3972 | not any thing | properly, a speck or point, i.e., (by implication) something; with negative, nothing |
| 5 | בַּיּ֣וֹם | H3117 | that day | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 6 | הַה֑וּא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 7 | כִּ֤י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 8 | אָמַר֙ | H559 | for he thought | to say (used with great latitude) |
| 9 | מִקְרֶ֣ה | H4745 | Something hath befallen | something met with, i.e., an accident or fortune |
| 10 | ה֔וּא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 11 | בִּלְתִּ֥י | H1115 | him he is not | properly, a failure of, i.e., (used only as a negative particle, usually with a prepositional prefix) not, except, without, unless, besides, because n |
| 12 | טָהֽוֹר׃ | H2889 | clean | pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense) |
| 13 | ה֖וּא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 14 | כִּֽי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 15 | לֹ֥א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 16 | טָהֽוֹר׃ | H2889 | clean | pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense) |
Verse Context
1 Samuel 20:25sat And the king even upon a seat as at other times as at other times...
1 Samuel 20:26 (current) spake Nevertheless Saul not any thing that day for he thought Something hath befallen him he is not clean clean
1 Samuel 20:27 And it came to pass on the morrow day of the month which was the second was empty place...