Hebrew Interlinear

1 Samuel 20:18 Interlinear

“said Then Jonathan To morrow is the new moon and thou shalt be missed and thou shalt be missed because thy seat”

Test your knowledge of this chapter

1 Samuel 20 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיֹּֽאמֶר	H559	said	to say (used with great latitude)
2	ל֥וֹ	H0
3	יְהֽוֹנָתָ֖ן	H3083	Then Jonathan	jehonathan, the name of four israelites
4	מָחָ֣ר	H4279	To morrow	properly, deferred, i.e., the morrow; usually (adverbially) tomorrow; indefinitely, hereafter
5	חֹ֑דֶשׁ	H2320	is the new moon	the new moon; by implication, a month
6	יִפָּקֵ֖ד	H6485	and thou shalt be missed	to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc
7	כִּ֥י	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
8	יִפָּקֵ֖ד	H6485	and thou shalt be missed	to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc
9	מֽוֹשָׁבֶֽךָ׃	H4186	because thy seat	a seat; figuratively, a site; abstractly, a session; by extension an abode (the place or the time); by implication, population

1 Samuel 20:18 (current)said Then Jonathan To morrow is the new moon and thou shalt be missed and thou shalt be missed because thy seat