Hebrew Interlinear
1 Samuel 20:11 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Samuel 20:11, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“said And Jonathan unto David And they went out into the field And they went out both into the field”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֹּ֤אמֶר | H559 | said | to say (used with great latitude) |
| 2 | יְהֽוֹנָתָן֙ | H3083 | And Jonathan | jehonathan, the name of four israelites |
| 3 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 4 | דָּוִ֔ד | H1732 | unto David | david, the youngest son of jesse |
| 5 | לְכָ֖ה | H1980 | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | |
| 6 | וַיֵּֽצְא֥וּ | H3318 | And they went out | to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim |
| 7 | הַשָּׂדֶֽה׃ | H7704 | into the field | a field (as flat) |
| 8 | וַיֵּֽצְא֥וּ | H3318 | And they went out | to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim |
| 9 | שְׁנֵיהֶ֖ם | H8147 | both | two; also (as ordinal) twofold |
| 10 | הַשָּׂדֶֽה׃ | H7704 | into the field | a field (as flat) |
Verse Context
1 Samuel 20:10Then said David to Jonathan Who shall tell...
1 Samuel 20:11 (current)said And Jonathan unto David And they went out into the field And they went out both into the field
1 Samuel 20:12said And Jonathan toward David O LORD God...