Hebrew Interlinear
1 Samuel 19:12 Interlinear
“down So Michal David through a window and fled and escaped”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַתֹּ֧רֶד | H3381 | down | to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau |
| 2 | מִיכַ֛ל | H4324 | So Michal | mikal, saul's daughter |
| 3 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 4 | דָּוִ֖ד | H1732 | David | david, the youngest son of jesse |
| 5 | בְּעַ֣ד | H1157 | in up to or over against; generally at, beside, among, behind, for, etc | |
| 6 | הַֽחַלּ֑וֹן | H2474 | through a window | a window (as perforated) |
| 7 | וַיֵּ֥לֶךְ | H1980 | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | |
| 8 | וַיִּבְרַ֖ח | H1272 | and fled | to bolt, i.e., figuratively, to flee suddenly |
| 9 | וַיִּמָּלֵֽט׃ | H4422 | and escaped | properly, to be smooth, i.e., (by implication) to escape (as if by slipperiness); causatively, to release or rescue; specifically, to bring forth youn |
Verse Context
1 Samuel 19:11also sent Saul messengers house David's...
1 Samuel 19:12 (current)down So Michal David through a window and fled and escaped
1 Samuel 19:13took And Michal an image and laid ...