Hebrew Interlinear
1 Samuel 14:46 Interlinear
“went up Then Saul from following and the Philistines and the Philistines went to their own place”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיַּ֣עַל | H5927 | went up | to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative |
| 2 | שָׁא֔וּל | H7586 | Then Saul | shaul, the name of an edomite and two israelites |
| 3 | מֵאַֽחֲרֵ֖י | H310 | from following | properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) |
| 4 | וּפְלִשְׁתִּ֖ים | H6430 | and the Philistines | a pelishtite or inhabitant of pelesheth |
| 5 | וּפְלִשְׁתִּ֖ים | H6430 | and the Philistines | a pelishtite or inhabitant of pelesheth |
| 6 | הָֽלְכ֥וּ | H1980 | went | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) |
| 7 | לִמְקוֹמָֽם׃ | H4725 | to their own place | properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) |
Verse Context
1 Samuel 14:45said And the people unto Saul Jonathan die...
1 Samuel 14:46 (current)went up Then Saul from following and the Philistines and the Philistines went to their own place
1 Samuel 14:47So Saul took the kingdom over Israel and fought...