Hebrew Interlinear

1 Samuel 14:16 Interlinear

“looked And the watchmen of Saul in Gibeah of Benjamin and behold the multitude melted away on beating down”

Test your knowledge of this chapter

1 Samuel 14 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיִּרְא֤וּ	H7200	looked	to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
2	הַצֹּפִים֙	H6822	And the watchmen	properly, to lean forward, i.e., to peer into the distance; by implication, to observe, await
3	לְשָׁא֔וּל	H7586	of Saul	shaul, the name of an edomite and two israelites
4	בְּגִבְעַ֖ת	H1390	in Gibeah	gibah; the name of three places in palestine
5	בִּנְיָמִ֑ן	H1144	of Benjamin	binjamin, youngest son of jacob; also the tribe descended from him, and its territory
6	וְהִנֵּ֧ה	H2009		lo!
7	הֶֽהָמ֛וֹן	H1995	and behold the multitude	a noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth
8	נָמ֖וֹג	H4127	melted away	to melt, i.e., literally (to soften, flow down, disappear), or figuratively (to fear, faint)
9	וַיֵּ֥לֶךְ	H1980		to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
10	וַֽהֲלֹֽם׃	H1986	on beating down	to strike down; by implication, to hammer, stamp, conquer, disband

1 Samuel 14:16 (current)looked And the watchmen of Saul in Gibeah of Benjamin and behold the multitude melted away on beating down