Hebrew Interlinear
1 Samuel 12:13 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Samuel 12:13, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ Now therefore behold the king whom ye have chosen and whom ye have desired hath set and behold the LORD Now therefore behold the king”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְעַתָּ֗ה | H6258 | at this time, whether adverb, conjunction or expletive | |
| 2 | הִנֵּ֥ה | H2009 | lo! | |
| 3 | מֶֽלֶךְ׃ | H4428 | Now therefore behold the king | a king |
| 4 | אֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 5 | בְּחַרְתֶּ֖ם | H977 | whom ye have chosen | properly, to try, i.e., (by implication) select |
| 6 | אֲשֶׁ֣ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 7 | שְׁאֶלְתֶּ֑ם | H7592 | and whom ye have desired | to inquire; by implication, to request; by extension, to demand |
| 8 | וְהִנֵּ֨ה | H2009 | lo! | |
| 9 | נָתַ֧ן | H5414 | hath set | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 10 | יְהוָ֛ה | H3068 | and behold the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 11 | עֲלֵיכֶ֖ם | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 12 | מֶֽלֶךְ׃ | H4428 | Now therefore behold the king | a king |
Verse Context
1 Samuel 12:12And when ye saw that Nahash the king of the children of Ammon...
1 Samuel 12:13 (current) Now therefore behold the king whom ye have chosen and whom ye have desired hath set and behold the LORD Now therefore behold the king
1 Samuel 12:14 If ye will fear of the LORD and serve ...