Greek Interlinear
1 Peter 2:8 Interlinear
“And a stone of stumbling And a rock of offence even to them which stumble at the word being disobedient whereunto even to them which And they were appointed”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | λίθος | G3037 | a stone | a stone (literally or figuratively) |
| 3 | προσκόμματος | G4348 | of stumbling | a stub, i.e., (figuratively) occasion of apostasy |
| 4 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 5 | πέτρα | G4073 | a rock | a (mass of) rock (literally or figuratively) |
| 6 | σκανδάλου· | G4625 | of offence | a trap-stick (bent sapling), i.e., snare (figuratively, cause of displeasure or sin) |
| 7 | ὃ | G3739 | even to them which | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 8 | προσκόπτουσιν | G4350 | stumble | to strike at, i.e., surge against (as water); specially, to stub on, i.e., trip up (literally or figuratively) |
| 9 | τῷ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 10 | λόγῳ | G3056 | at the word | something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a |
| 11 | ἀπειθοῦντες | G544 | being disobedient | to disbelieve (wilfully and perversely) |
| 12 | εἰς | G1519 | whereunto | to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases |
| 13 | ὃ | G3739 | even to them which | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 14 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 15 | ἐτέθησαν | G5087 | they were appointed | to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from g2476, which pr |
Verse Context
1 Peter 2:7Unto you therefore which he is precious which believe...
1 Peter 2:8 (current)And a stone of stumbling And a rock of offence even to them which stumble at the word being disobedient whereunto even to them which And they were appointed
1 Peter 2:9ye But generation are a chosen a royal priesthood...