Hebrew Interlinear
1 Kings 9:4 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Kings 9:4, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ walked before walked me as David thy father in integrity of heart and in uprightness to do according to all that I have commanded my statutes and my judgments thee and wilt keep”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְאַתָּ֞ה | H859 | thou and thee, or (plural) ye and you | |
| 2 | אִם | H518 | used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not | |
| 3 | הָלַ֜ךְ | H1980 | walked | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) |
| 4 | לְפָנַ֗י | H6440 | before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 5 | כַּֽאֲשֶׁ֨ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 6 | הָלַ֜ךְ | H1980 | walked | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) |
| 7 | דָּוִ֤ד | H1732 | me as David | david, the youngest son of jesse |
| 8 | אָבִ֙יךָ֙ | H1 | thy father | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
| 9 | בְּתָם | H8537 | in integrity | completeness; figuratively, prosperity; usually (morally) innocence |
| 10 | לֵבָ֣ב | H3824 | of heart | the heart (as the most interior organ) |
| 11 | וּבְיֹ֔שֶׁר | H3476 | and in uprightness | the right |
| 12 | לַֽעֲשׂ֕וֹת | H6213 | to do | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 13 | כְּכֹ֖ל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 14 | אֲשֶׁ֣ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 15 | צִוִּיתִ֑יךָ | H6680 | according to all that I have commanded | (intensively) to constitute, enjoin |
| 16 | חֻקַּ֥י | H2706 | my statutes | an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage) |
| 17 | וּמִשְׁפָּטַ֖י | H4941 | and my judgments | properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind |
| 18 | תִּשְׁמֹֽר׃ | H8104 | thee and wilt keep | properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc |
Verse Context
1 Kings 9:3said And the LORD unto him I have heard thy prayer...
1 Kings 9:4 (current) walked before walked me as David thy father in integrity of heart and in uprightness to do according to all that I have commanded my statutes and my judgments thee and wilt keep
1 Kings 9:5Then I will establish the throne of thy kingdom of Israel...