Hebrew Interlinear

1 Kings 8:61 Interlinear

“ Let your heart therefore be perfect with the LORD our God in his statutes and to keep his commandments as at this day ”

Test your knowledge of this chapter

1 Kings 8 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְהָיָ֤ה	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
2	לְבַבְכֶם֙	H3824	Let your heart	the heart (as the most interior organ)
3	שָׁלֵ֔ם	H8003	therefore be perfect	complete (literally or figuratively); especially friendly
4	עִ֖ם	H5973		adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
5	יְהוָ֣ה	H3068	with the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
6	אֱלֹהֵ֑ינוּ	H430	our God	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
7	לָלֶ֧כֶת	H1980		to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
8	בְּחֻקָּ֛יו	H2706	in his statutes	an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)
9	וְלִשְׁמֹ֥ר	H8104	and to keep	properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
10	מִצְוֹתָ֖יו	H4687	his commandments	a command, whether human or divine (collectively, the law)
11	כַּיּ֥וֹם	H3117	as at this day	a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
12	הַזֶּֽה׃	H2088		the masculine demonstrative pronoun, this or that

1 Kings 8:61 (current) Let your heart therefore be perfect with the LORD our God in his statutes and to keep his commandments as at this day