Hebrew Interlinear
1 Kings 6:35 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Kings 6:35, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And he carved thereon cherubims and palm trees flowers and covered them with gold fitted upon the carved work”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְקָלַ֤ע | H7049 | And he carved | to sling; also to carve (as if a circular motion, or into light forms) |
| 2 | כְּרוּבִים֙ | H3742 | thereon cherubims | a cherub or imaginary figure |
| 3 | וְתִ֣מֹר֔וֹת | H8561 | and palm trees | (architectural) a palm-like pilaster (i.e., umbellate) |
| 4 | וּפְטֻרֵ֖י | H6358 | opened, i.e., (as noun) a bud | |
| 5 | צִצִּ֑ים | H6731 | flowers | properly, glistening, i.e., a burnished plate; a wing (as gleaming in the air) |
| 6 | וְצִפָּ֣ה | H6823 | and covered | to sheet over (especially with metal) |
| 7 | זָהָ֔ב | H2091 | them with gold | gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky |
| 8 | מְיֻשָּׁ֖ר | H3474 | fitted | to be straight or even; figuratively, to be (causatively, to make) right, pleasant, prosperous |
| 9 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 10 | הַמְּחֻקֶּֽה׃ | H2707 | upon the carved work | to carve; by implication, to delineate; also to entrench |
Verse Context
1 Kings 6:34And the two door tree were of fir And the two leaves...
1 Kings 6:35 (current)And he carved thereon cherubims and palm trees flowers and covered them with gold fitted upon the carved work
1 Kings 6:36And he built court the inner with three and a row...