Hebrew Interlinear
1 Kings 6:34 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Kings 6:34, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And the two door tree were of fir And the two leaves door of the one were folding And the two leaves door of the other were folding”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּשְׁנֵ֧י | H8147 | And the two | two; also (as ordinal) twofold |
| 2 | הַדֶּ֥לֶת | H1817 | door | something swinging, i.e., the valve of a door |
| 3 | עֲצֵ֣י | H6086 | tree | a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) |
| 4 | בְרוֹשִׁ֑ים | H1265 | were of fir | a cypress (?) tree; hence, a lance or a musical instrument (as made of that wood) |
| 5 | וּשְׁנֵ֧י | H8147 | And the two | two; also (as ordinal) twofold |
| 6 | צְלָעִ֜ים | H6763 | leaves | a rib (as curved), literally (of the body) or figuratively (of a door, i.e., leaf); hence, a side, literally (of a person) or figuratively (of an obje |
| 7 | הַדֶּ֥לֶת | H1817 | door | something swinging, i.e., the valve of a door |
| 8 | הָֽאַחַת֙ | H259 | of the one | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
| 9 | גְּלִילִֽים׃ | H1550 | were folding | a valve of a folding door (as turning); also a ring (as round) |
| 10 | וּשְׁנֵ֧י | H8147 | And the two | two; also (as ordinal) twofold |
| 11 | קְלָעִ֛ים | H7050 | leaves | a (door) screen (as if slung across), or the valve (of the door) itself |
| 12 | הַדֶּ֥לֶת | H1817 | door | something swinging, i.e., the valve of a door |
| 13 | הַשֵּׁנִ֖ית | H8145 | of the other | properly, double, i.e., second; also adverbially, again |
| 14 | גְּלִילִֽים׃ | H1550 | were folding | a valve of a folding door (as turning); also a ring (as round) |
Verse Context
1 Kings 6:33 So also made he for the door of the temple posts tree...
1 Kings 6:34 (current)And the two door tree were of fir And the two leaves door of the one were folding And the two leaves door of the other were folding
1 Kings 6:35And he carved thereon cherubims and palm trees flowers and covered...