Hebrew Interlinear
1 Kings 6:10 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Kings 6:10, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And then he built chambers against all the house five cubits high and they rested against all the house with timber of cedar”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּ֤בֶן | H1129 | And then he built | to build (literally and figuratively) |
| 2 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | הַיָּצִ֙ועַ֙ | H3326 | chambers | spread, i.e., a bed; (architecture) an extension, i.e., wing or lean-to (a single story or collectively) |
| 4 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 5 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 6 | הַבַּ֖יִת | H1004 | against all the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 7 | חָמֵ֥שׁ | H2568 | five | five |
| 8 | אַמּ֖וֹת | H520 | cubits | properly, a mother (i.e., unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e., a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance) |
| 9 | קֽוֹמָת֑וֹ | H6967 | high | height |
| 10 | וַיֶּֽאֱחֹ֥ז | H270 | and they rested | to seize (often with the accessory idea of holding in possession) |
| 11 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 12 | הַבַּ֖יִת | H1004 | against all the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 13 | בַּֽעֲצֵ֥י | H6086 | with timber | a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) |
| 14 | אֲרָזִֽים׃ | H730 | of cedar | a cedar tree (from the tenacity of its roots) |
Verse Context
1 Kings 6:9So he built the house and finished it and covered ...
1 Kings 6:10 (current)And then he built chambers against all the house five cubits high and they rested against all the house with timber of cedar
1 Kings 6:11 And the word of the LORD came to Solomon saying...