Hebrew Interlinear
1 Kings 6:9 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Kings 6:9, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“So he built the house and finished it and covered the house with beams and boards of cedar”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּ֥בֶן | H1129 | So he built | to build (literally and figuratively) |
| 2 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | הַבַּ֙יִת֙ | H1004 | the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 4 | וַיְכַלֵּ֑הוּ | H3615 | and finished | to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitive (to complete, prepare, consume) |
| 5 | וַיִּסְפֹּ֤ן | H5603 | it and covered | to hide by covering; specifically, to roof (passive participle as noun, a roof) or wainscot; figuratively, to reserve |
| 6 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 7 | הַבַּ֙יִת֙ | H1004 | the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 8 | גֵּבִ֔ים | H1356 | with beams | a log (as cut out); also well or cistern (as dug) |
| 9 | וּשְׂדֵרֹ֖ת | H7713 | and boards | a row, i.e., rank (of soldiers), story (of rooms) |
| 10 | בָּֽאֲרָזִֽים׃ | H730 | of cedar | a cedar tree (from the tenacity of its roots) |
Verse Context
1 Kings 6:8The door chamber chamber and out of the middle side of the house...
1 Kings 6:9 (current)So he built the house and finished it and covered the house with beams and boards of cedar
1 Kings 6:10And then he built chambers against all the house...