Hebrew Interlinear
1 Kings 20:2 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Kings 20:2, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And he sent messengers to Ahab king of Israel into the city and said and said Benhadad”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּשְׁלַ֧ח | H7971 | And he sent | to send away, for, or out (in a great variety of applications) |
| 2 | מַלְאָכִ֛ים | H4397 | messengers | a messenger; specifically, of god, i.e., an angel (also a prophet, priest or teacher) |
| 3 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 4 | אַחְאָ֥ב | H256 | to Ahab | achab, the name of a king of israel and of a prophet at babylon |
| 5 | מֶֽלֶךְ | H4428 | king | a king |
| 6 | יִשְׂרָאֵ֖ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 7 | הָעִֽירָה׃ | H5892 | into the city | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
| 8 | אָמַ֣ר | H559 | and said | to say (used with great latitude) |
| 9 | ל֗וֹ | H0 | ||
| 10 | כֹּ֚ה | H3541 | properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now | |
| 11 | אָמַ֣ר | H559 | and said | to say (used with great latitude) |
| 12 | בֶּן | H0 | ||
| 13 | הֲדַ֔ד | H1130 | Benhadad | ben-hadad, the name of several syrian kings, possibly a royal title |
Verse Context
1 Kings 20:1 And Benhadad kings of Syria gathered ...
1 Kings 20:2 (current)And he sent messengers to Ahab king of Israel into the city and said and said Benhadad
1 Kings 20:3Thy silver and thy gold is mine thy wives also and thy children...