Hebrew Interlinear
1 Kings 20:15 Interlinear
“Then he numbered the young men of the princes of the provinces hundred and they were two and thirty and after Then he numbered all the people even all the children of Israel being seven thousand”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | פָּקַ֧ד | H6485 | Then he numbered | to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc |
| 2 | אֶֽת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | נַעֲרֵי֙ | H5288 | the young men | (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latit |
| 4 | שָׂרֵ֣י | H8269 | of the princes | a head person (of any rank or class) |
| 5 | הַמְּדִינ֔וֹת | H4082 | of the provinces | properly, a judgeship, i.e., jurisdiction; by implication, a district (as ruled by a judge); generally, a region |
| 6 | וַיִּֽהְי֕וּ | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 7 | מָאתַ֖יִם | H3967 | hundred | a hundred; also as a multiplicative and a fraction |
| 8 | שְׁנַ֣יִם | H8147 | and they were two | two; also (as ordinal) twofold |
| 9 | וּשְׁלֹשִׁ֑ים | H7970 | and thirty | thirty; or (ordinal) thirtieth |
| 10 | וְאַֽחֲרֵיהֶ֗ם | H310 | and after | properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) |
| 11 | פָּקַ֧ד | H6485 | Then he numbered | to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc |
| 12 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 13 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 14 | הָעָ֛ם | H5971 | all the people | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
| 15 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 16 | בְּנֵ֥י | H1121 | even all the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 17 | יִשְׂרָאֵ֖ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 18 | שִׁבְעַ֥ת | H7651 | being seven | seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number |
| 19 | אֲלָפִֽים׃ | H505 | thousand | hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand |
Verse Context
1 Kings 20:14And he answered And Ahab And he answered And he answered...
1 Kings 20:15 (current)Then he numbered the young men of the princes of the provinces hundred and they were two and thirty and after Then he numbered all the people even all the children of Israel being seven thousand
1 Kings 20:16And they went out at noon But Benhadad was drinking himself drunk...