Hebrew Interlinear
1 Kings 2:21 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Kings 2:21, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And she said be given Let Abishag the Shunammite to Adonijah thy brother to wife”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַתֹּ֕אמֶר | H559 | And she said | to say (used with great latitude) |
| 2 | יֻתַּ֖ן | H5414 | be given | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 3 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 4 | אֲבִישַׁ֣ג | H49 | Let Abishag | abishag, a concubine of david |
| 5 | הַשֻּֽׁנַמִּ֑ית | H7767 | the Shunammite | a shunammitess, or female inhabitant of shunem |
| 6 | לַאֲדֹֽנִיָּ֥הוּ | H138 | to Adonijah | adonijah, the name of three israelites |
| 7 | אָחִ֖יךָ | H251 | thy brother | a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001]) |
| 8 | לְאִשָּֽׁה׃ | H802 | to wife | a woman |
Geographic Context
Verse Context
1 Kings 2:20Then she said petition one small I desire...
1 Kings 2:21 (current)And she said be given Let Abishag the Shunammite to Adonijah thy brother to wife
1 Kings 2:22answered And king Solomon and said unto his mother ...