Hebrew Interlinear
1 Kings 16:17 Interlinear
“went up And Omri and all Israel from Gibbethon with him and they besieged Tirzah”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיַּֽעֲלֶ֥ה | H5927 | went up | to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative |
| 2 | עָמְרִ֛י | H6018 | And Omri | omri, an israelite |
| 3 | וְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 4 | יִשְׂרָאֵ֥ל | H3478 | and all Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 5 | עִמּ֖וֹ | H5973 | adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then | |
| 6 | מִֽגִּבְּת֑וֹן | H1405 | from Gibbethon | gibbethon, a place in palestine |
| 7 | וַיָּצֻ֖רוּ | H6696 | with him and they besieged | to cramp, i.e., confine (in many applications, literally and figuratively, formative or hostile) |
| 8 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 9 | תִּרְצָֽה׃ | H8656 | Tirzah | tirtsah, a place in palestine; also an israelitess |
Verse Context
1 Kings 16:16heard And the people that were encamped say hath conspired Zimri...
1 Kings 16:17 (current)went up And Omri and all Israel from Gibbethon with him and they besieged Tirzah
1 Kings 16:18 saw And it came to pass when Zimri was taken that the city...