Hebrew Interlinear

1 Kings 15:34 Interlinear

“And he did evil in the sight of the LORD in the way of Jeroboam and in his sin to sin wherewith he made Israel”

Test your knowledge of this chapter

1 Kings 15 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיַּ֥עַשׂ	H6213	And he did	to do or make, in the broadest sense and widest application
2	הָרַ֖ע	H7451	evil	bad or (as noun) evil (natural or moral)
3	בְּעֵינֵ֣י	H5869	in the sight	an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
4	יְהוָ֑ה	H3068	of the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
5	וַיֵּ֙לֶךְ֙	H1980		to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
6	בְּדֶ֣רֶךְ	H1870	in the way	a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
7	יָֽרָבְעָ֔ם	H3379	of Jeroboam	jarobam, the name of two israelite kings
8	וּ֨בְחַטָּאת֔וֹ	H2403	and in his sin	an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
9	אֲשֶׁ֥ר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
10	הֶֽחֱטִ֖יא	H2398	to sin	properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
11	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
12	יִשְׂרָאֵֽל׃	H3478	wherewith he made Israel	he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity

1 Kings 15:34 (current)And he did evil in the sight of the LORD in the way of Jeroboam and in his sin to sin wherewith he made Israel