Hebrew Interlinear
1 Kings 14:26 Interlinear
“And he took away and the treasures house of the LORD and the treasures house of the king's And he took away And he took away all the shields of gold had made which Solomon”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּקַּח֙ | H3947 | And he took away | to take (in the widest variety of applications) |
| 2 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | אֽוֹצְרוֹת֙ | H214 | and the treasures | a depository |
| 4 | בֵּ֣ית | H1004 | house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 5 | יְהוָ֗ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 6 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 7 | אֽוֹצְרוֹת֙ | H214 | and the treasures | a depository |
| 8 | בֵּ֣ית | H1004 | house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 9 | הַמֶּ֔לֶךְ | H4428 | of the king's | a king |
| 10 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 11 | הַכֹּ֖ל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 12 | וַיִּקַּח֙ | H3947 | And he took away | to take (in the widest variety of applications) |
| 13 | וַיִּקַּח֙ | H3947 | And he took away | to take (in the widest variety of applications) |
| 14 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 15 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 16 | מָֽגִנֵּ֣י | H4043 | all the shields | a shield (i.e., the small one or buckler); figuratively, a protector; also the scaly hide of the crocodile |
| 17 | הַזָּהָ֔ב | H2091 | of gold | gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky |
| 18 | אֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 19 | עָשָׂ֖ה | H6213 | had made | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 20 | שְׁלֹמֹֽה׃ | H8010 | which Solomon | shelomah, david's successor |
Verse Context
1 Kings 14:25 year And it came to pass in the fifth king Rehoboam came up...
1 Kings 14:26 (current)And he took away and the treasures house of the LORD and the treasures house of the king's And he took away And he took away all the shields of gold had made which Solomon
1 Kings 14:27made And king Rehoboam shields in their stead brasen...